تبلیغات
آواز مشرقی - عشق ، عشق
 

تعداد مطالب :
تعداد نویسندگان :
آخرین بروز رسانی :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
بازدید کل :
آخرین بازدید :




خرید ساعت دیواری عینک ویفری
دریافت کد موزیک
هات بانز فروشگاه گیرنده دیجیتال خرید ساعت مچی
 
 
نویسنده : آواز مشرقی
تاریخ : شنبه 15 تیر 1392
نظرات

             93375418540308806483.jpg


Amor , Amor
que estoy herido
herido de amor huido
herido .
muerte de amor .
Decid a todos que ha sido
el ruiseñor .
Bisturí de cuatro filos ,
garganta rota y olvido .
Cógeme la mano , Amor ,
que venga muy mal herido ,
herido de amor huido ,
¡herido!
¡ muerte de amor !


ترجمه در ادامه مطلب

عشق ، عشق .
مجروحم من ،
مجروح عشق گریزان ،
مجروح ،
مرده ی عشق .
بازگویید بر همگان
حکایت بلبل .
چاقو با چهار تیغ بران ،
گلوگاهی دریده و فراموشی .
دستم را بگیر عشق ،
که سخت مجروح می آیم ،
مجروح عشق گریزان ،
مجروح !
مرده ی عشق !


می توانید دیدگاه خود را بنویسید
Sun چهارشنبه 19 تیر 1392 01:27 ب.ظ
تنکس
Sun سه شنبه 18 تیر 1392 11:46 ق.ظ

what's meaninig of that؟
آواز مشرقی پاسخ داد:
means : i love spanish
Sun سه شنبه 18 تیر 1392 01:32 ق.ظ
Amor
spanish!
آواز مشرقی پاسخ داد:
me gusta mucho español .
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.
 
 
آوازی تنها از گوشه ای پرواز کرد و سرگردان شد .
سرگردانی را از بادهایی آموخته بود که بوی یاس پیراهن آن غریبه را همراه داشتند .

آواز مشرقی